Family Ready Now - English   Familia Listos Ahora! - Español

Dear St. John Families,

 
Last Friday was our first annual science fair. I was amazed by the thought and innovation that our middle school students put into their projects. I was impressed with the enthusiasm that our students showed towards their demonstrations and presentations. I want to thank Dr. Mendoza for facilitation and coordination of the science fair. Our students were given the opportunity to share their gifts of innovation and creativity living our Root Belief of Nothing Short of Excellence. Thank you to teachers and parents for attending this unforgettable event. Dr. Mendoza will announce the results of judging very soon. 
 
As of March 1st, enrollment is open to new students. Returning students are currently in the process of completing re-enrollment. If you have not begun re-enrollment, it is first come first serve now that new families are enrolling. Spaces are limited, therefore contact our office at your earliest convenience. Our St. John staff are happy to serve families. 
 
El viernes pasado fue nuestra primera feria anual de ciencias. Me sorprendió el pensamiento y la innovación que nuestros estudiantes de secundaria pusieron en sus proyectos. Me impresionó el entusiasmo que mostraron nuestros estudiantes hacia sus demostraciones y presentaciones. Quiero agradecer al Dr. Mendoza por la facilitación y coordinación de la feria de ciencias. Nuestros estudiantes tuvieron la oportunidad de compartir sus dones de innovación y creatividad viviendo nuestra convicción raíz de nada menos que excelencia. Gracias a los maestros y padres por asistir a este evento inolvidable. El Dr. Mendoza anunciará los resultados de la evaluación muy pronto.
 
A partir del 1 de marzo, la inscripción está abierta a nuevos estudiantes. Los estudiantes que regresan actualmente están en el proceso de completar la reinscripción. Si no ha comenzado a volver a inscribirse, primero se atiende primero, ahora que se inscriben nuevas familias. Los espacios son limitados, por lo tanto, comuníquese con nuestra oficina lo antes posible. Nuestro personal de St. John está feliz de servir a las familias.